L

láb fn o punro (-e) hn

lábas fn o astachi (-a) hn (asztacsi)

(öntöttvasból) e trondya (-i) nn (trongya)

labda fn e labda (-i) nn

lábfej fn le punresko shero (punreszko sero)

lábnyom fn le punreski vurma (punreszki vurma)

lábszár fn e fujeri (-a) nn

lábujj fn le punresko naj (punresko naj)

láda fn e lada (-i) nn

lágy mn kolo/-i, kovlo/-i

lágyít tgy kolyarel (1)

lágyság fn o kolyipe hn

lágyul tgyl kolyol (3)

lakat fn e klidyik (-a) nn

lakatos fn o klidyikari (-a) hn (kligyikari)

lakik tgyl beshel (1) (besel)

lakodalom fn o abav (-a) hn, bijav (-a) hn

lakodalmat tart abav kerel (1)

lámpa fn e lampa (-i) nn e phabardyi (-a) nn (phabargyi)

lánc fn o lanco (-ura) hn, e vering (-a) nn

láng fn e para (-i) nn

lángol tgyl phabol (3)

lángos fn e bokolyi (-a) nn

lány (cigány) fn e shej (-aI nn (sej)

(nem cigány) e raklyi (-a) nn

lányka fn e shejori (-a) nn (sejori)

lánytestvér fn e pheny (-a) nn,

lapály fn e xar (-a) nn (hhar)

lapát fn e lapata (-i) nn, lopata (-i) nn

lapít tgy tortol (5), tortosarel (1) (tortoszarel)

lapos mn lupaj, torto/-o lupo

lárma fn e chingar (-a) nn (csingar)

lármáz tgyl chingardel (1) (csingardel)

lassan hat lokhes (lokhesz)

lassít tgy lokharel (1)

lassú mn lokho/-i

lassul tgyl lokhajvel (1), lokhol (3)

lát tgy dikhel (1)

látom őket dikhav len/le

látás fn o dikhipe hn

látogatás fn e vizitacija (-i) nn

látsz(ód)ik tgyl dikhadyol (3) (dikhagyol), dichol (3) (dicsol) mezil (4)

lavór fn o chiborro (-a) hn (csiborro)

lázas mn phabuvalo/-i

lázmérő le phabipesko taulindo (le phabipeszko….)

le¹ hat tele

le-² igekötő tele

lealacsonyodik tgyl tele del* pes (tele del pesz)

leányka fn e shejori (-a) nn (sejori)

léc fn e phal (tsz: phalya), skundo (-ura) hn (szkundo)

lecke fn e lecka (-i) nn

ledob tgy tele shudel (1) (tele sudel)

leég tgyl tele phabol (3)

leejt tgy tele peravel (1)

leesik tgyl tele perel (1)

lefekszik tgyl tele pashlyol (3) (tele paslyol)

lefektet tgy tele pashlyarel (1) (tele paslyarel)

lefelé hat tele

lefogy tgyl kishlyol (3) (kislyol)

leforráz tgy peril (4), perisarel (1) (periszarel)

legalább hat barem

legelő (mező) fn e mal nn (tsz: malya)

legelöl hat majangle

legény fn o shavo (-e) hn (savo)

leghátulsó hat legmajpaluno/-i

légy¹ (állat) fn e mach (-a) nn (macs)

légy!² (legyél) av ! t’aves ! (av ! tavesz !)

legyen! t’avel !

legyengít tgy slabarel (1) (szlabarel), slabosarel (1) (szlaboszarel)

legyengül tgyl slabosajvel (1) (szaboszajvel)

lehajol tgyl tele bandyol (3) (tele bangyol)

lehet shaj(si) (sajszi)

lehetőség fn o shajipe hn (sajipe)

lehord (levisz) tgy tele phiravel (1)

lehoz tgy tele anel (1)

lehull tgyl tele perel (1)

lehúz tgy tele cirdel (1)

lehűl tgyl tele shudrol (3) (tele sudrol)

lehűt tgy tele shudrarel (1) (tele sudrarel)

leír tgy tele iskiril (4) (tele iszkiril) tele ramol (5)

leitat (berúgat) tgy matyarel (1)

lejjebb hat majtele

lejjebb adja majtele del* pes (del pesz)

lejön tgyl tele avel (1)

leköt (lekötöz) tgy tele phandel (1)

lel tgy arakhel (1), rakhel (1)

lelát tgyl tele dikhel (1)

lélegzik tgyl sufla lel (1) (szufla lel)

lélek fn o dyi hn, o duxo (-e) hn (gyi, duho)

leleményes mn harnyiko/-o

lélektelen mn bidyosko/-i (bigyoszko)

lelkész (pap) fn o rashaj (-a) hn (rasaj)

lelő tgy pushkedel (1) (puskedel)

lelök tgy tele drukil (4)

lemarad tgyl tele ashol (3) (tele asol), tele ashel (1) (tele asel)

lemaradozik tgyl ashadyol (3) (ashagyol)

lemegy tgyl tele zhal* (tele zsal)

lemez fn e pulnija (-i) nn, o tino (-a) hn

lemeztelenedik tgyl nandyol (3) (nangyol)

lemeztelenít tgy nandyarel (1) (nangyarel)

lencse (növény) fn e irhin (-a) nn, lencha (-i) nn (lencsa)

lenn, lent hat tele

lény fn o zheno (-e) hn (zseno)

lenyel tgy tele nakhavel (1)

lenyír (pl. hajat) tgy tele muravel (1)

leolvas tgy tele ginavel (1)

leönt tgy tele shorel (1) (tele sorel)

lép¹ fn e spinla (-i) nn (szpinla)

lép² tgy ushtyavel (1) (ustyavel)

lépcső fn o gradicho (-ura) hn (gradicso)

lepedő fn o colo (-ura) hn

lépés fn o ushtyajipe hn (ustyajipe) o paso (-ura) hn (paszo)

tőlem egy lépés(nyi)re mandar ek paso (mandar ek paszo)

lepke fn e paparuga (-i) nn

lerak tgy tele rakhil (4)

lerészegedik tgyl matyol (3), matyajvel (1)

lerészegít tgy matyarel (1)

lesoványít tgy kishlyarel (1) (kislyarel)

lesoványodik tgyl kishlyol (3) (kislyol)

lesül tgyl tele petyol (3)

lesz (jövőben) tgyl avla

(valamivé ) kerdyol (3) (kergyol)

leszakad tgyl tele shindyol (3) (tele singyol)

leszakít tgy tele shingrel (1) (tele singrel)

leszáll (repülőgép) tgyl tele ural (2)

(kocsiról) tele hulyel

leszámol tgy/tgyl tele ginavel (1)

leszid tgy kushel (1) (kusel)

leszúr tgy tele pusavel (1) (tele puszavel)

letaszít tgy tele drukil (4)

letelik tgyl tele nachol (3) (tele nacsol)

letérdel tgyl changa del* (csanga del)

letesz (vhová) tgy tele shuvel (1) (tele suvel), tele shol (3) (tele sol)

letör tgy tele phagrel (1)

létra fn e skara (-i) nn (szkara)

leül tgyl tele beshel (1) (tele besel)

ülj le! besh tele! (bes tele!)

leültet tgy beshavel (1) (besavel)

leüt tgy tele malavel (1)

levág tgy tele shinel (1) (tele sinel)

levegő fn o ajero (-ura) hn

levél (falevél) fn e patrin hn (tsz: patra)

(postai) o lil (-a) hn

levelet kap lel jekh lil

levélbélyeg fn le lilesko somno (lilesko szomno), la poshtako somno (postako szomno)

levélboríték fn e kuperta (-i) nn

leveles mn patralo/-i

leveles cigány fn o patrinari (-a) hn

(nő) e patrinarica (-i) nn

levelesedik tgyl patrajvel (1)

levelibéka fn e krota (-i) nn, patrengi zhamba (-i) nn (patrengi zsamba)

lever tgy tele marel (1)

leves fn e zumi (-a) nn

levesz tgy tele lel (1)

levetkőzik tgyl nandyol (3) (nangyol), tele uravel (1) pes (tele uravel pesz)

levetkőztet tgy nandyarel (1) (nangyarel)

lezár tgy tele phandavel (1)

liba fn e papiny (-a) nn

libacomb fn la papinyako cumpo

liliom fn o lilijako (-ura) hn

liszt fn o aro (-e) hn

lisztes mn araslo/-i (araszlo)

liszteszsák fn o araslo gono (araszlo gono)

liter fn e litera

egy liter tej jekh litera thud

ló fn o grast hn (tsz: grast) (graszt)

lóhere (növény) fn e detelina (-i) nn

lókupec cigány fn o lovari (-a) hn

(nő) fn e lovarica (-i) nn

lop tgy chorel (1) (csorel), xapavel (1) (hhapavel)

lopás fn o choripe hn (csoripe)

lópatkó fn o petalo (-a) hn

lopkod tgy chor(a)kerel (1) (csorkerel)

lopva hat choral (csoral)

lószőr fn e grasteske bal (graszteszke bal)

lovagol tgyl klisel (1) (kliszel)

lovas¹ mn grastaslo/-i (grasztaszlo)

lovas² fn o grastari (-a) hn (grasztari)

lő tgy pushkedel* (puskedel)

lőcs fn e lyepka (-i) nn

lök tgy drukil (4), drukisarel (1) (drukiszarel)

lökdös tgy drukakerel (1)

lökés fn o drukipe hn

lucerna fn e detelina (-i) nn

lúd fn e papiny (-a) nn,e papin (-ya) nn