Ö

 

ő1 szem. névm                                    voj (simuló alakja hímnemben -lo, nőnemben -li/-la)

   őt                                                     les hn, la nn   (lesz)

ő2 birt. névm  ővé                               lesko/-i, lako/-i   (leszko)

őbenne                                               ande leste, ande late    (ande leszte)

öblít tgy                                              xalavel (1)   (hhalavel)

öcs fn                                                 o phral hn (tsz: phral)

ők névm                                             von (simuló alakja -le)

   őket                                                len

ököl fn                                               e dumuk (-a) nn

ökör fn                                               o guruv (-a) hn

ökörhajcsár fn                                   o gurvari (-a) hn

öl1 (testrész) fn                                    e angalyi (-a) nn

öl2 (gyilkol) tgy                                   mudarel (1)

ölel tgy                                               angalyi del*

ölelés fn                                             o angalyipe hn

öltözködik tgyl                                   uravel (1) pes   (uravel pesz)

öltöztet tgy                                         uravel (1)

ömlik tgyl                                           shordyol (3)   (sorgyol)

önkormányzat                                   e autonomija

önt tgy                                                shorel (1)   (sorel)

öntés fn                                              o shoripe hn    (soripe)

őr fn                                                   o gornyiko (-ura) hn

ördög fn                                             o beng (-a) hn (tsz: beng)

ördögi mn                                          bengalo/i

   ördöngös mn                                   bengalo/-i

öreg mn                                             phuro/-i

öregasszony fn                                  e phuri romnyi

öregember fn                                     o phuro gazho    (phuro gazso)

öregít tgy                                           phurarel (1)

öregség fn                                         o phuripe hn

öregszik tgyl                                      phurol (3), phurajvel (1)

őriz tgy                                               losarel (1), alosarel (1)   (loszarel, aloszarel)

öröm fn                                              e lossh (-a) nn, bukurija (-i) nn, voja (-i) nn    (loss)

   örömet szerez                                 lossharel (1)    (lossarel)

   örömmel jön                                   losshasa anvel (1)    (lossasza anvel)

örül tgyl                                             losshal (2)   (lossal)

őrült mn                                             dilo/-i

örvendező mn                                    losshalo/-i   (lossalo)

ösvény fn                                           e kerara (-i) nn

ősz1 (évszak) fn                                  e tomna (-i) nn

ősz2 (haj) hat                                      surro/-o    (szurro)

össze hat                                            kethane

összeadás fn                                      o kethane delipe

összegyűjt tgy                                    kidel (1)

összegyűlik tgyl                                 kidyol (3)    (kigyol)

összehajt tgy                                      dunavel (1)

összehív tgy                                       kethane akharel (1)

ősszel hat                                           tomnasa    (tomnasza)

összes mn                                          sa    (sza)

összeszed tgy                                     kidel (1)

összeszorít tgy                                   kikidel (1)

összeszorul tgyl                                 kikidyol (3)  (kikigyol)

összeszűkül tgyl                                tandyol (3)   (tangyol)

összetép tgy                                       kethane shingrel (1)   (kethane singrel)

összeterel tgy                                    dunavel (1)

összetör tgy                                       kethane phagrel (1)

összetörik tgyl                                   phagerdyol (3)   (phagergyol)

összetört mn                                      phagerdo/-i

összetűz (összevarr) tgy                     kethane suvel (1)   (kethane szuvel)

összeverekedik tgyl                          kethane marel (1) pes    (kethane marel pesz)

összevissza hat                                  kethane-palpale

őszül tgy                                             surrajvel (1)   (szurrajvel)

öt szn                                                  panzh    (panzs)

ötéves mn                                          panzhe bershengo/-i    (panzse bersengo)

ötödik szn                                          panzhto/-o    (panzsto)

ötös (pénz) fn                                     e panzhengi (-e) nn    (panzsengi)

ötszáz szn                                           panzhshela    (panzssela)

ötszázas (pénz) fn                              e panzheshelengi (-e) nn   (panzseselengi)

ötször szn                                           panzhvar    (panzsvar)

ötven szn                                            panzhvardesh, penda   (panzsvardes)

ötvenedek szn                                   panzhvardeshto/-o    (panzsvardesto)

ötvenhat szn                                      panzhvardesh thaj shov    (panzsvardes thaj sov)

öv fn                                                   e haravlyi (-a) nn, o brechinari (-a) hn     (brecsinari)

övé                                                     lesko/-i hn, lako/-i nn   (leszko)

őz fn                                                   e kripivara (-i) nn

özvegyasszony fn                              e phivlyi (-a) nn

özvegyember fn                                 o phivlo (-e) hn