tág mn bulyho/-i, buxlyo/-is
tagad negacil/4/
tágít tgy bulyharel (1), buxlyarel (1) (buhhlyarel)
tágul tgyl bulyhol (3), buxlyol (3) (buhlyol)
tájékoztat tgy informalil (4)
takar tgy sharavel (1) (saravel)
takarít tgy uzharel (1) (uzsarel)
takarmányoz tgy pravarel (1)
takarmányrépa fn o morkoj (-a) hn
takaró fn kapa (-i) nn
taknyos mn limalo/-i
takony fn e lim (-a) nn
tál fn o charo (-e) hn (csaro)
talál tgy rakhel (1), arakhel (1)
találkozás fn o maladyipe hn (malagyipe)
találkozik tgyl maladyol (3) (malagyol)
· talan, -telen fosztóképző bi-+birt. mn.
talán hat dore, hajkam
talpas pohár fn o taxtaj (-a) hn (tahhtaj)
talpraesett mn harnyiko/-o
táltos paripa (mesében) fn o izdravuno grast (izdravuno graszt)
tályoggyökér fn feketenadály o nizpunzo (-a) hn
tanácskozás fn o svato (-ura) hn (szvato)
tananyag fn o sityimasko (-e) birt. fn (szityimaszko)
o sityimato(ura)
tanár fn o sityari (-a) hn (szityari)
tanárnő fn e sityarica (-i) nn (szityarica)
tánc fn o khelipe hn
táncol tgy khelel (1)
táncoltat tgy khelavel (1)
tanít tgy sityarel (1) (szityarel)
tanítás fn o sityaripe hn (szityaripe)
tanító fn o sityari (-a) hn (szityari)
tanítóné fn e sityarkinya (-i) nn (szityarkinya)
tanítónő fn e sityarica (-i) nn (szityarica)
tanítvány fn o sityardo (-e) fn (szityardo )
tanul tgyl sityol (3) (szityol)
tanulás fn o sityipe hn (szityipe)
tanulatlan mn bisityardo/-i (biszityardo)
tanuló (fiú) fn o sityimasko raklo (-e) hn (szityimaszko raklo)
tanulólány fn e sityimaski rakli (-ya) nn (szityimaszki rakli)
tanya fn e zolba (-i) nn
tanyasi ember fn o zolbari (-a) hn
tányér fn o tejari (-a) hn
tapasztó cigány fn o lipitori (-a) hn
táplál tgy xaxavel (1), pravarel (1) (hhahhavel)
tapogat tgy pipil (4), pipisarel (1) (pipiszarel)
tar mn plashtya, kushlo/-i (plastya, kuslo)
tár tgy porravel (1)
tárgy fn o objekto (ura) hn
tarisznya fn e trasta (-i) nn (traszta)
tarka mn turcko/-o
tarkó fn e chafa (-i) nn (csafa)
tart tgy inkrel (1)
tartás fn o inkripe hn
tárul tgyl plesnil (4) (plesznil)
taszít tgy drukil (4), drukisarel (1) (drukiszarel)
tát tgy pharravel (1)
tátong tgyl pharradyol (3) (pharragyol)
tátott száj fn o puterdo muj
tavaly hat nachilo bersh (nacsilo bers)
tavasz fn e primavara (-i) nn
tavasszal hat primavarasa (primavarasza)
távol hat dur
távoli mn durutno/-i
távolít tgy durarel (1)
távolodik tgyl durardyol (3) (durargyol)
taxi o
taksivo (takszivo) hn
te szem. névm tu
te megsz. more ! mo!
téged tut, (rövid alak: tu)
tegnap hat aratyi, izh (izs)
tegnapelőtt hat angla aratyi
tegnapi mn aratyako/-i
tehén fn e guruvnyi (-a) nn
tehénpásztor fn o gurvari (-a) hn
teher fn e phar (-a) nn
teherautó la pharako autovo
tej fn o thud (-a) hn
tejes mn thudalo/-i
tejföl fn e suntina (-i) nn (szuntina)
teker tgy vuluj (6), vulusarel (1) (vuluszarel)
teknő fn e balaji (-a) nn,e kopana (-i) nn
teknősbéka fn e balajaki zhamba, shtare punrengi
(balajaki zsamba, stare punrengi)
tél fn o jivend (-a) hn
Télapó fn o Jivendesko Dad (Jivendeszko Dad)
tele mn pherdo/-i
telefon fn o telefono hn (-ura)
telefonál tgy/tgyl malavel o telefono, telefonalil (4)
telemorzsál tgy purshukarel (1) (pursukarel)
télen hat jivende
teletölt tgy pherdyarel (1) (phergyarel)
teli mn pherdo/-i
téli mn jivendesko/-i (jivendeszko)
telik (megtelik) tgyl pherdyol (3) (phergyol)
(múlik) nachol (3) (nacsol)
telít tgy pherdyarel (1) (phergyarel)
teljesen hat golo, fest (feszt)
telt ház fn pherdo kher
temet tgy praxol (5), praxosarel (1) (prahhol, prahhoszarel)
temetés fn praxope hn (prahhope)
temető fn murmunci (-a) nn
temetőcsősz fn murmuncari (-a) hn
templom fn khangeri (-a) nn
tengely fn vosija (-i) nn (voszija)
tenger fn e marja/mara baro paji,
tenyér fn palma (-i) nn
tép tgy shingrel (1) (singrel)
tepertő fn zevelya (-i), zhimorra (-i) nn (zsimorra)
tér (hely) fn placco (-ura) hn
térd fn e chang (-a) nn (csang)
térdel tgyl changa del* (csanga del)
terel tgy dunavel (1), tradel (1)
terhes nő fn phari (-a) nn
terít tgy bulyharel (1)
terítő fn colo (-ura) hn
termel tgy produkalil (4)
terv fn plano (-ura) hn
tessék (itt van) etalo/-i
(fogd, tessék) le!
(fogjátok,vegyétek) len!
test fn trupo (-ura) hn
testi mn truposko/-i (truposzko)
testvér (fiú) fn phral hn (tsz: phral)
(lány) pheny (-a) nn, phen (-ya) nn
testvéri, testvéries mn phralikano/-i
testvériesen hat phralikanes (phralikanesz)
testvériség fn o phralipe hn
tesz (csinál) tgy kerel (1)
(helyez) tgy (vhová) shol (3) (sol) shuvel (1), shol (3), (suvel, sol) rakhil (4), rakhinel (1)
tészta fn xumer (-a) hn (humer)
tetszetős mn fajno/-o
tetszik tgyl fajol ma(n)(3), fajil (4)
tetszel nekem faj ma tutar
tetű fn zhuv (-a) nn (zsuv)
tetves mn zhuvalo/-i (zsuvalo)
tetvesedik tgyl zhuvajvel (1) (zsuvajvel)
teve fn e gemula (-i) nn
tevékeny mn kopajime
tevékenykedik tgy kopajil (4)
ti szem. névm tume
titeket tumen
tied tyiro/-i, (rövid alak: tyo/-i)
tiétek tumaro/-i
tilos, nem szabad nashti(g), naj slobodo (nashtig, naj szlobodo)
tiltás, tagadás e
negacija nn
timsó fn tipsa (-i) nn (tipsza)
tiszta mn uzho/-i (uzso)
tiszta (teljesen) hat golo, fest (feszt)
tisztálkodik tgyl uzharel (1) pes (uzsarel pesz)
tisztán hat uzhes (uzsesz)
tisztaság fn uzhipe hn (uzsipe)
tisztátalan mn biuzho/-i (biuzso)
tisztel mn chinstinel (1) (csinsztinel)
tisztít tgy uzharel (1) (uzsarel)
tisztíttat tgy uzharavel (1) (uzsaravel)
tisztul tgyl uzhol (3) (uzsol)
titkár fn o sekretari (-a) hn fn (szekretari)
titkárnő e sekretarica(i) nn
titok tajna (-i) nn o razo(ura)
titokzatos mn tajnicko/-o sekretaricko/o mistikalno/o
tíz szn desh (des)
tizedik szn deshto/-o (desto)
tizedike, tizedikén po deshto
november tizedikén novemberi deshto dyes
tizenegy szn deshujekh (desujekh)
tizenhárom szn deshutrin (desutrin)
tizenhat szn deshushov (desushov)
tizenhét szn deshefta (desefta)
tizenkettő szn deshuduj (desuduj)
tizenkilenc szn deshijja (desijja)
tizennégy szn deshushtar (desustar)
tizennyolc szn deshoxto (desohto)
tizenöt szn deshupanzh (desupanzs)
tízes fn e deshengi (-e) nn (desengi)
tízszer hat deshvar (desvar)
· tlan, -tlen-fosztóképző bi-
tó fn o baro paji, tovo (-ura) hn
tojás fn o anro (-e) hn
tojáshéj fn le anreski kozha (anreszki kozsa)
tojástartó fn (tyúkban) e tirtica (-i) nn
tojik tgy anro kerel (1)
tok fn e tyaka (-i) nn
tol tgy pizdel (1)
· tól, -től rag kathar, -tar
toll (madáré) fn o por (-a) hn
(golyóstoll) o halyin (-a) hn
tollas mn poraslo/-i (poraszlo)
tollasodik tgyl porajvel (1)
tolvaj fn o chor hn (tsz: chor ) (csor)
tor (halotti) fn e pomana (-i) nn
torok fn o kirlo (-e) hn, girtyano (-ura) hn
tova hat -tar
tovább hat majdur
továbbít tgy durarel (1)
több hat többé hat majbut
többen névm majbutzhene (majbutzsene)
többség fn o butipe hn
többször hat butivar
tök fn o dudum (-a) hn
tőke fn e buchuma (-i) nn (bucsuma)
tökösök (cigány nemzetség) fn dudumeshtyi (dudumestyi)
tökrészeg mn mulo mato/-i
tölcsér fn e pulnija (-i) nn
tölgyfa fn o dzhindzhonin (-a) hn (dzsindzsonin)
tölt tgy pherel (1)
tönk fn e buchuma (-i) nn (bucsuma)
töpörtyű fn e zevelya tsz, zhimorra (-i) nn (zsimorra)
tör tgy phagrel (1)
törik tgyl phadyol (3) (phagyol)
törődik tgyl bunul (6)
török 1 mn turcko/-o, turkicko/-o, xoraxano/-i (hhorahhano)
török 2 fn o xoraxaj (-a) hn, (hhorahhaj) o turko (-a) hn
Törökország fn o Turkicko Them
töröl tgy khosel (1) (khoszel)
törölköző fn o khoslo (-e) hn, (khoszlo) o shtirbo (-ura) hn, (stirbo) e shtirgula (-i) nn (stirgula
törpe mn piko/-o
történelem fn e pecipija (-i) nn, e historija (-i) nn (hisztorija)
történés fn o pecipe hn
történet fn o pecipe hn, e pecipija (-i) nn
történik tgyl pecil (4), pecisajvel (1) (peciszajvel)
törvény fn e kris (-a) nn (krisz)
törvényes mn krisako/-i, krisinako/-i (kriszako, kriszinako)
törvénykezési ülés fn o svato (-ura) hn (szvato)
törvénykezik tgyl krisakerel (1), (kriszakerel) svatokerel (1) (szvatokerel)
törzs (testrész) fn o togo (-ura) hn
törzskönyvezett ló o remunda grast (remunda graszt)
tövis fn o kanro (-e) hn
tövises mn kanralo/-i
trágya fn o gunuj (-a), hn, e goshnyi (-a) nn (gosnyi)
tréfa fn e pherasa (-i) nn (pherasza)
tréfál tgy pherasal (2), phrasal (2), (pheraszal, phraszal) pherasa kerel (1) (pherasza kerel)
trolibusz o trolibuso, o trolivo hn
tud tgy zhanel * (zsanel)
tudsz cigányul? zhanes romanes? (zsanesz romanesz)
tudat tgy zhanavel (1) (zsanavel)
tudatlan mn bizhanglo/-i (bizsanglo)
túloldal doringal, perdalutnyi rig, kaver rig
túlságosan hat pre
nem nagyon na pre
túró fn o kiral (-a) hn
túrós mn kiralalo/-is
túrós tészta kiralalo xumer (….hhumer)
tuskó fn e buchuma (-i) nn (bucsuma)
tű fn e suv (-a) nn (szuv)
tücsök fn e grila (-i) nn
tüdő fn o buko (-e) hn, parno buko
tükör fn e glinda (-i) nn
tükrös mn glinduno/-i
tűlevelű fa fn o braduno kasht (braduno kast)
tűnik (látszik) tgyl dichol (3), mezil (4) (dicsol)
tüske fn o kanro (-e) hn
tüskés mn kanralo/-i
tüsszent tgyl chixdel (csihdel)
tüsszentés fn e chix (-a) nn (csih)
tűz1 fn e jag (-a) nn
tüzet rak jagkerel (1)
tűz 2 (varr) tgy suvel (1) (szuvel)
tüzelő fn o jagako (-e) hn
tüzes mn jagalo/-i
tüzesedik tgyl agardyol (3) (jagargyol)
tüzesen hat jagales (jagalesz)
tüzesít tgy jagarel (1)